Nach APA zitieren
Du sitzt gerade vor einer wissenschaftlichen Arbeit und sollst nach APA zitieren. Allerdings kannst du dich nicht mehr daran erinnern wie das gehen soll? Wir zeigen dir, auf was du achten musst!
Inhaltsübersicht
Grundsätzliches
APA? Was ist das eigentlich? Dieser Zitierstil hat die Richtlinien der American Psychological Association – kurz APA – als Grundlage und wird von allen natur- und sozialwissenschaftlichen Fächern verwendet. Er wird auch häufig als Autor-Jahr-System bezeichnet. Das heißt, dass du bei deinen Belegen im laufenden Text nur den Nachnamen des Autors und das Erscheinungsjahr angibst. So können alle anderen, die deine Arbeit lesen die entsprechende Quelle ganz schnell im Literaturverzeichnis nachschlagen. Das sieht dann wie folgt aus:
Ganz allgemein unterscheidet man zwischen zwei Arten in der Zitation: dem direkten und dem indirekten Zitat.
Direktes Zitat
Bei einem direkten Zitat übernimmst du Passagen in Form von Wörtern oder Sätzen aus deiner Quelle im Wortlaut und setzt diese in Anführungszeichen. Wenn du ein paar Wörter nicht übernimmst, musst du das mit drei Punkten kenntlich machen. Manchmal kommt es vor, dass du in ein direktes Zitat ein Wort einfügst, um es sinngemäß zu ergänzen. Solche Änderungen schreibst du dann in eine eckige Klammer. Wichtig: wenn du nach APA direkt zitierst, darf auf gar keinen Fall die Seitenzahl fehlen! Achte grundsätzlich auch darauf, dass die Angaben immer vor dem Satzzeichen stehen! Wenn dein direktes Zitat länger als 40 Wörter ist, setzt du keine Anführungszeichen, sondern schreibst das Ganze in Blocksatz und rückst den Text einen halben Zentimeter ein. Aber was machst du, wenn der Autor in deinem direkten Zitat doppelte Anführungszeichen benutzt? Ganz einfach: Du ersetzt diese mit einfachen Anführungszeichen.
Indirektes Zitat
Nun schauen wir uns die Angaben im laufenden Text nach der APA Zitation an. Wenn du keine Lust hast, all deine Quellenangaben selbst einzutippen, dann benutz ganz einfach das Programm Citavi.
Beispiele
Kommen wir zu den Beispielen: Wenn Herr Mustermann sein Werk mit seinem besten Freund Otto Normalverbraucher verfasst hat, gibst du das so an:
Wenn dann bei diesem Werk auch noch Frau Musterfrau mitgewirkt hat, schreibst du nur beim ersten Zitat im Text alle Namen aus. Im weiteren Verlauf nennst du nur noch den ersten Autor und fügst danach nur noch „et alii“ hinzu. Diese Form kannst du bei bis zu 6 Autoren verwenden.
Falls an diesem Werk mehr als 6 Autoren zugange waren erwähnst du generell nur den ersten Autor und fügst gleich ein „et alii“ ein.
Wenn eine Aussage, die du indirekt zitierst, durch mehrere Quellen belegbar ist, trennst du die verschiedenen Quellen durch ein Semikolon und sortierst sie alphabetisch.
Gut, und was machst du, wenn Max Mustermann seine Informationen aus einer anderen Quelle zitiert? Wen nennst du jetzt? Die Antwort ist: Beide! Du führst in der Klammer zuerst die Angaben zum Autor des ursprünglichen Werks auf, dann setzt du ein „zitiert nach“ ein, gefolgt von den Angaben zum Autor, dessen Buch du verwendet hast. Achtung: Im Literaturverzeichnis führst du nur noch Max Mustermann vollständig auf und Otto Normalverbraucher nicht!
Literaturverzeichnis
Jetzt fehlt nur noch der letzte Teil deiner Arbeit: das Literaturverzeichnis. Hier musst du darauf achten, alle Quellen alphabetisch zu sortieren. Jede Literaturangabe enthält üblicherweise folgende Angaben, die du auch immer bei einer Monographie angibst.
Wenn du dir das merkst, wird dir alles andere ganz leicht von der Hand gehen. Alles was jetzt folgt bringt nur leichte Änderungen mit sich.
Du willst aus einem Herausgeberwerk zitieren? Dann fügst du zum Titel des Aufsatzes noch den Buchtitel in kursiv und den Namen des Herausgebers hinzu. Hier ist auch zu beachten, dass die Initialen der Vornamen vor dem Nachnamen stehen. Dazu noch ein Beispiel:
Weiter geht’s mit Zeitschriftenartikeln. Dazu gibst du einfach die Zeitschrift mit Jahrgang und Heftnummer an. Kursiv schreibst du den Zeitschriftennamen. Und ganz wichtig: Vergiss die doi nicht! Jede Online-Zeitschrift besitzt eine solche Nummer, ähnlich wie die ISBN bei Büchern.
Als letztes fehlen noch die Internetquellen. Hier nennst du auch zuerst den Autor des Artikels oder der Seite. Gleich dahinter folgt in Klammern das Publikationsdatum. Den Titel der Seite gibst du in kursiv an und falls vorhanden die herausgebende Institution. Zum Schluss fügst du noch die URL ein. Achte aber, dass der Hyperlink entfernt ist, sodass es nicht mehr blau eingefärbt ist.
Noch ein Tipp zum Schluss: Achte immer darauf, dass du konsequent und einheitlich zitierst! Vergiss auch nicht die Punkte am Ende deiner Angaben. Und grundsätzlich sind auch die Titel immer kursiv!
